Like you, I hated the effect at first, but I left it running because I do STB user interfaces for a living, and I need to know what people that don't fiddle with their television are seeing. It's jarring at first because for reasons that I don't fully understand, you are able to discern where the light sources are in a scene when using this technique. You can see that big reflectors have been used for outside shots, or that there is a spot shining just off camera. This is what gives it that cheap video effect, because as anyone that works with video for a living can tell you, the crappy quality of home videos is mostly due to poor lighting.
Cinematographers are going to have to work harder in the future to assure a more even light field in their shots. In the meantime, I have found that after using this type of display technology for more than a few months, you start to prefer the high frame rate to older technologies.
Classic NTSC (used in North America and some other countries) runs at 30 frames per second. Each frame is made up of two fields, consisting of the odd and even-numbered scan lines respectively (this is called "interlace"), thus there are 60 fields per second.
The PAL and SECAM systems (used in Europe and some other countries) run at 25 frames per second and 50 fields per second.
In both cases, this was done because the power line frequency provided an easy-to-use reference signal for frame timing (the North American power grid runs at 60 Hz, most (all?) European countries use 50 Hz).
It does indeed interpolate but there is an uncanny valley effect to it. It reminds me of movies where the audio is ever so slightly out of sync. You notice something is wrong but can't perceive what it is.
BTW this setting is not what Peter Jackson is doing and should not be used as a comparison.
So what I am saying is, I actually think it is simply the higher fps that accounts for the distracting nature of these tvs (when interpolation is on). Not so much the actual interpolation itself, as I can only rarely detect artifacts.