I don't know about newspapers in Switzerland, but self-checkout machines don't usually weigh items in France or Belgium either (or the Netherlands, if AH stores in Belgium are representative of those in the Netherlands) and these countries probably aren't as fetishised to be trustful as Switzerland seems to be.