why wouldn't it apply to electrified railways? I mean it's all energy in the end. I'm sure they make electric motors powerful enough and you can pull your own batteries as part of the load.

The clearance above the train. You have to rebuild every passenger transportation train to work with higher clearance or you build a dedicated railway system only for transportation. Neither financial nor ecologically sustainable.