1. It's not a book. It's just a short story. It's only 16pp long or something.
2. The central point of the story is: brilliant linguist learns to write an alien script and it teaches her to see the future. That is the core plot in a sentence. The film loses that.
Don't get me wrong: I liked the film, as a modern SF film: i.e., brain damaged into mindlessness, but still quite pretty.
It's like a version of Hamlet in which he lives happy ever after, though. It is missing the point in the most profound possible way.
It's funny though, I do feel a bit the same way about Dune. It's a Cliffs Notes of the book, and doesn't add anything new and thought provoking. Mindless but beautiful.
Still, I wouldn't say it missed the point. Just that it wasn't really necessary.
Anyway, free to disagree.
I did say:
>> Don't get me wrong: I liked the film, as a modern SF film
I agree about Dune. If you know the book, it's a very pretty retelling. If you don't, it's a sort of weird summary with no signs of why so many people love it so much.