Several driving behaviors reduce your risk of death while increase the risks you end up in an accident.
Uh, what? I agree with the rest of your comment, but avoiding killing a squirrel is a legitimate reason to brake hard.
I've rarely seen squirrels on controlled access roads where going 70 is the norm though (proper landscaping plus road noise keeps them away), so I'd say we're really talking about 30~50mph situations.
Even at 50 I’d think that slamming on the brakes could be unreasonable, since it is pretty rare and would be unexpected by other drivers.
If the driver in front "braked too aggressively", then you are not at a safe following distance, sorry.
The safe following distance is much longer than most drivers realize.
(Note that I am not dictating what you should be doing, I am simply commenting that
1. if you maintain a safe follow distance, sudden braking isn't an issue
2. if sudden braking is an issue, it is your fault
3. it is perfectly possible to maintain safe follow distance, even if it irritates you.
It is also dangerous — especially for you — because it causes a lot of merges to happen right in front of you. Cars will end up passing you on both sides, and some fraction of them will try to then cut you off. If this happens from both sides, you're in big trouble.
Also, from a legal perspective, you are incorrect that if you rear-end someone, you are at fault (IAAL).
So yes, the person behind you that rear-ended you might be in the wrong, but you're still going to be left with a life-long spinal injury. As they say -- you can be dead right, but you're also dead.
If everyone else is driving aggressively, then a crash may occur if you drive cautiously, but the law in most places I know would be on your side.
There are cases that if you hesitate (for example stopping because you think you cannot clear the intersection on time), you surely gonna cause accident.
My sibling was a much more careful and law abiding young driver compared to me. The crash tally says otherwise.