Expectation
:( becomes :)
Subversion
:( becomes ):
I've always felt this was a forced contrivance and never that anyone literally thought frowning had anything to do with smiling.
:)
https://web.archive.org/web/20230401050146/http://bash.org/?...
But the poster flipped the emoji so it was a frowning face pointing right, then a frowning face pointing left
But the chatter just flipped the whole face, so it's still sad: :( ):
"Turn that frown upside down" isn't a phrase that would make much sense to people who didn't hear it before. More so if English isn't their first language or they are neurodivergent.
I don't believe I have ever heard this phrase used IRL. It's not a very nice thing to say in most contexts (saying this to another adult is outright bad - which is what makes the IRC joke funny in the first place).