For US companies, the FTC has some guidance on transactional vs marketing, including commingling of the two. https://www.ftc.gov/business-guidance/resources/can-spam-act...