Re:Show HN: My one-sided anonymous chat startup reached 150K...
by manuelflara on Thursday April 26, 2012 @07:56AM
(#3893415)
Quick feedback: you should let people filter by language or something. The first three I tried (after that I didn't try anymore) all had statuses in some Eastern European language which I don't speak, so I assumed they wouldn't speak English. I have to say this is also a problem with Facebook's News Feed when you have friended people from all over the world, and it's annoying.
[ Parent
| on HN ]
Re:Show HN: My one-sided anonymous chat startup reached 150K...
by ozzzy on Thursday April 26, 2012 @08:01AM
(#3893436)
Yes, we need to differentiate users at least based on their language.
I am not sure which method to use in order to differentiate users. We can use geo-ip databases but I want to be sure that they are reliable. Maybe we can just let users select a location.
Any ideas?
Re:Show HN: My one-sided anonymous chat startup reached 150K...
by ZeroMinx on Thursday April 26, 2012 @08:13AM
(#3893477)
Don't mix language and location. I might be in Spain but I might want to chat in Finnish.
For language, yes, allow the user to set it. However, you can probably use the Accept-Language http header to get the right language for most users.
Re:Show HN: My one-sided anonymous chat startup reached 150K...
by ozzzy on Thursday April 26, 2012 @08:25AM
(#3893522)
Yes, we may try the Accept-Language. But I need to make sure that it is reliable.
There is a discussion about this: http://www.w3.org/International/questions/qa-accept-lang-loc...
Re:Show HN: My one-sided anonymous chat startup reached 150K...
by randomdrake on Thursday April 26, 2012 @10:01AM
(#3893914)
Why not try a combination?
As long as the user can ultimately decide on their own, you can try a best guess for them. Just make it easy to switch and let the user know first thing.
Re:Show HN: My one-sided anonymous chat startup reached 150K...
by ozzzy on Thursday April 26, 2012 @10:19AM
(#3893993)
Yes, I think that would be the best solution.
Re:Show HN: My one-sided anonymous chat startup reached 150K...
by randomdrake on Thursday April 26, 2012 @10:50AM
(#3894174)
As a follow-up I ran into the exact same issue as above. I think the language-matching is really a must for an app like this to ensure users have a good experience their first time.