Anyway, most of the time if you use the figurative sense of the word, just replacing it with "growth/increase/spread" is good enough. Why use an overly dramatic word ?
Also, more and more people are getting fatter / obese every day. Clearly genetic predisposition can't explain this problem for such a large scale in such a small amount of time ... so this is in fact a social problem that grows by network effects.
So whether it is our lifestyle, or our diet, it's clearly spreading. Therefore I don't think it's a stretch to call it an epidemic.
The method of contagion is peer influence on lifestyle and peer acceptance of the symptoms.
People do indeed tend to "get fat by being around fat people". Obesity can be called "socially contagious".
But the fact is, obesity is contagious. Habit and culture are huge factors in obesity, both of which are contagious to those who you share extended proximity with.