Do you mind sharing what you tried to do? So I can improve the feature discovery or add the features later on.

Editor.js looks interesting. Nino Doc is based on ProseMirror. Never heard of grist before but I think react-datasheet-grid is a pretty good. I've been itching for a frontend rewrite of Nino Sheet.