This would be a cool project for a Uni Humanities Department and would lend some credibility to the finished product. Get them rolling with some basic infra; a site, wiki, bugtracker and git repo.