Real EPUBs can crash Kobos and you need to specifically reformat them with a plug-in in Calbre. It may be a recent update that broke it, since I used to have less problems.