At least in the US, copyright violation is a civil thing, it's handled by lawsuits. If the copyright violation is of such a small level that it's not worth the copyright owner to do anything about it then nothing's done. In this case it's worth a massive amount of money.