I have the exact opposite experience, bundler + rbenv are so much nicer to use than pip and venv. rbenv automatically loads the correct ruby version when I enter a project directory and bundler is just so much more capable and intuitive than pip.