Same with a phone really; with some people phone conversations work well, and with others they work very poorly. I personally rank IM above phone in the nuance and avoidance of miscommunication department, so I would never want to have serious discussions with a risk of miscommunication over a phone. They're in a weird uncanny-valley place imo, but they do work for other people from what I can tell.
I don't use text/SMS a lot, so don't have a strong opinion on how that works. For people who have smartphone interfaces to SMS it seems it would be similar to a text chat, but I wouldn't want to venture a conclusion without knowing more.
But it's not clear to me when we started talking about business relationships. That's not what either the article or my comment are about, is it? I don't really have an opinion on how to best run a business; the whole remote-work versus in-office work debate is a large, separate debate.
I bring up the business relationship aspect because HN is focused on entrepreneurship, and many of the readers are interested in the subject. Even for non-entrepreneurs, successfully managing your business relationships would likely be of interest.
Breaking up over SMS seems chicken to me; I am not especially good at conflict, but I always thought I owed it to the other party to explain myself face to face. Asking out, why not? Three hours of of somebody's evening is no huge commitment.
But yes, yes I would (and have) do all of those things online, via textual communication.
It's never gone badly. Especially when it comes to breaking up, it's much better over text since both parties can calmly-ish discuss the matter. Doing it face-to-face is just a bunch of awkward "uhm"s and "ahm"s and sad faces. It's a train wreck.
People can be vindictive, and breaking up with someone over IM is a fantastic way to get them really pissed off at you, and to wake up to find a brick through your windshield (if you're lucky).
As for asking someone to marry you over IM or SMS, pics or it didn't happen.
Now think of how such an approach to communication might harm your prospects of establishing connections and managing relationships with potential business partners.