It is likely being poorly received because it is phrased as if it is suggesting a dichotomy that doesn't exist. Product perception and positioning almost always has multiple dimensions, and it certainly does in the case of choosing a computer. There are many differences between Apple computers and other brands, other than the name. I'll leave enumeration of that list to the reader, but you can choose any one of them, and people may make purchasing decisions based on them.