I don't remember her ever saying she actually has experience with the browser, just that she knows it. She could have just used UNIX in general and only read a lot about the file browser, or perhaps briefly tried then incredibly slow version.

It's not even too much of a stretch to imagine she has never seen the file browser, but is able to figure it out on like one can with modern GUI apps.