I wouldn't buy ads on any of the major platforms.

Twitter (when I downloaded my info, they were still called that) classified me as speaking three languages I know zero words of, and as having interests in several sports (I care for none); my YouTube ad experience is like yours; my Facebook experience today was about renouncing my US citizenship (I'm a British national); the Instagram ads are only marginally less bad — I do find myself liking them, but I have no idea what they're selling because what I get shown are all uplifting landscapes or cute animals with no sales pitch.

Edit: also, a friend of mine was just playing a game, advert popped up in a language neither of us could read. I had to open Google Translate just to find out it was Romanian and which button was "close" (and also to discover that it was an ad for "easy and fast international payments"?)