No, you can't. You have to renounce your US Citizenship to stop paying taxes in the US, no matter where you live. Renouncing requires acquiring citizenship in a new country, which isn't that easy: just ask anyone who's tried to naturalize in the US.
>Again, you’re part of a society and you can’t opt out, even if you don’t want to pay.
You're not really a part of the society if you don't live there, but if you're a US Citizen, you're still required to pay both federal and state taxes, even if you've never lived in the US in the first place.
In any case, I've never renounced a citizenship, but I can imagine countries making it hard. Is the process itself difficult, are there requirements other than the international law one of not being stateless?
You can leave the country and stop paying taxes, you just can’t come back.
You can be a nomad in the woods and not earn income, and you’ve essentially avoided most taxes unless you own the woods. You’d pay taxes on your woodland because the government protects it from forest fires, criminals entering, war, etc. As a nomad in the woods you’re still eligible for food stamps, you’re still eligible for Medicare and if you go to the hospital and can’t pay, the government protects you from being turned away.
Again, you’re part of a society and you can’t opt out, even if you don’t want to pay.