Immigrants leaving a country are those people who had been living somewhere outside the country, came to live in it, and now decided to leave and go elsewhwere.

Emigrants leaving a country had been living there, perhaps for their whole life, and have decided to leave and go elsewhere.