>This is several cartons; the largest carton you can buy is 1350 mL of milk.)

Even in other highly-lactose tolerant countries, I don't think I've ever seen milk sold in a carton or bottle more than one litre, outside of the US.