I don’t think it’s unreasonable to remind people that a “default” accent does not exist, and that AI-editing an accent out starts to feel a bit like dystopian identity erasure and homogenization. Even if we scope ourselves to Americans speaking English as a first language, there are dozens of diverse accents across the country.
I think this is one of those times when my Mom, understanding my desire to be understood and to ask questions about motives and related understanding, would observe the, oblivious to me, effect of inflaming the conversation and say, "Charles, this is not the time." :-)
I don’t like seeing a comment that’s relatively reasonable get greyed out just because it grinds somebody’s gears. Alas, I only have one counter-downvote to give, so I feel obliged to comment.
My original statement was wanting a translator device, hardware or software, so I could understand and learn better.
There was not desire for identity erasure or homogenization, leave whoever's voice the way it is online, give me an option to translate it. I added more about my issue downthread.
Diverse accents across the country. - absolutely! which is why I said 'no accent am-english.' (for me, as I can't learn well outside that) - and assuming if this tech exists it could help me, and perhaps be tweaked to change to other accents for other people.. also mentioned in downthread reply.
When I see the phrase "heavily-accented English" I think of Scottish and Geordie speakers. Extremely few of the Indian/Nepalese/Bengali/Pakistani speakers I have known have such a strong accent that it makes it difficult to understand. At least the younger ones.
Re:Seamless: Meta's New Speech Models
by freedomben on Saturday December 02, 2023 @05:22PM
(#38502741)
Did you actually read the comment, or the part that I quoted? It was just a reminder that a "default" accent does not exist. That would have been fine. It was a full throated condemnation of a person without evidence. That's quite a bit more than just a reminder about defautl accents.
> What you're saying is spoken from a position of privilege because the culture allows you to mock others' accents and imply your version of it is the correct one that everyone else should put in work to provide you with, rather than the other way around.
> Every time you hear English with an accent other than British, American or Australian, remember that it usually means the speaker knows at least one entire other language as well, probably one that you would sound like an idiot if you tried to speak it. Don't be rude or dismissive of their command of English.
This is so uncharitable an interpretation of GP that it makes me wonder if it's Poe's Law at play and you're actually trolling. Nevertheless, I will assume you are being serious and address your comments as such.
You clearly have some deeply held frustrations (at a minimum), but unless you have a history with GP and therefore a lot more context on them than I do from just reading these comments, or unless GP edited their post in between my writing this and reading yours, then you are majorly projecting upon them based purely upon a negative stereotypes that you harbor against Americans. If I've missed the mocking or rude dismissiveness you refer to, then please point it out with a direct quote so I can further examine what you are referring to.
There definitely are people (and definitely some Americans, though it's certainly not monopolized by them. I was once ridiculed by locals in Mexico City for my terrible Spanish) who "mock" accents and are generally assholes who don't appreciate the difficulty of speaking a non-native language, and many of them would deserve the criticism you've levelled at GP, but to unload those accusations and chastisement at a person without cause, I don't think you're behaving any better than the people you would criticize who.