Oh I guess it's just that once you elimited the need to ever turn the steering device more than 90 degrees, it doesn't need to be a wheel anymore - same reason why bicycles don't have steering wheels but handlebars.
The yoke is to make visibility of the dashboard better. You can deal with rectangular screens easily then instead of needing to force things into a curve. Not necessarily a good enough reason, but it's not entirely frivolous.
I'm skeptical but I can see the potential benefits of drive-by-wire, definitely. The yoke, nope (except maybe for racing drivers).