Apple Pay won't override the merchant's point-of-sale system's configured accepted networks; for example, it won't help you use an Amex at Costco.

(It will help you if the merchant says "we don't take Amex" but their terminal actually does, though. Surprisingly common at small shops.)