I set up a local streaming server for the first time about two months ago. I'd initially intended to use Plex because it's the option most people I know use. I was shocked when it prompted me to setup an account with a third-party (PlexCorp or whatever) during the install process. I did a quick web search about this concern, found Jellyfin and haven't looked back.