The only bit of "personal information" you need to provide is an email, and you're free to use a burner.

> That's a lot to give for "I want to browse a piece of code someone made for free".

You can still do this. All repositories are accessible without signing in.