I wonder where you've found that definition of "agile". The agile manifesto says that they have come to value:

1. Individuals and interactions over processes and tools

2. Working software over comprehensive documentation

3. Customer collaboration over contract negotiation

4. Responding to change over following a plan

There is no direct quality/polishness in there.

Edit: formatting