They can't afford diverting a highway or making the necessary infrastructure changes for it, they are a small town of 300 people with low income. Furthermore, highways are usually the responsibility of county or state governments.