Instead they still keep focusing only on the "TV" part. I think they will miss a huge opportunity here, and like you said Apple will probably turn it into another blockbuster success a year from now, and Google will only then scramble to catch-up and do the same.
It baffles me how Google can't even get these pretty obvious "visions" sometimes. Even tablets should've been a pretty predictable market coming as a sort of upgrade from smartphones, and not how Microsoft tried to do it before with a full PC OS.
I'm sure Apple had the idea for years before the iPad launch, but the first "public" suggestion for such a thing I think was Mike Arrington's idea with the Crunchpad. I think it was 2008 when he started talking about it and getting people involved. Since then I myself started thinking that I would want a "tablet" rather than a mini-laptop/netbook in many situations (couch, bed, travelling, etc). But the iPad also seems to have caught Google completely off-guard back in 2010, as it took them a full year to even release a half-baked Honeycomb OS version.
http://en.wikipedia.org/wiki/Apple_Bandai_Pippin
It was an unmitigated disaster the likes of which wouldn't be repeated until the CueCat 5 years later, but it was their first foray into the gaming market.
So I'd sooner bet on an updated Apple TV (or even perhaps a software update to the existing one) and a range of purchasable, button-having controllers.
And it's possible that some games could be optionally- or even only-playable with iOS devices as controllers — an iPad coupled with an Apple TV seems able to do much of what a Wii U will be able to do.
So what you have is a gaming platform that's already ubiquitous, can act as it's own controller (gyro, accelerometer, speaker, mic, vibrate, touchscreen, buttons are all built-in), and is able to stream wirelessly to any AppleTV. These devices already have a fantastic network in terms of downloading and paying for content. At this point all you need is some games to take advantage of it and you're set.
OR they could just be trying to integrate Steam into their upcoming tv. My hope is for the former though.