News for hackers. Stuff that matters.
Re:Death to MS Word by guard-of-terra on Thursday April 12, 2012 @11:53AM (#3832857)
"set of rules saying you must X and cannot Y etc" How it isn't a computation for certain inputs (X, Y...) to certain outputs (must, cannot, ...)?

Legal text doesn't look like natural language and doesn't behave as one.

Re:Death to MS Word by andreasvc on Thursday April 12, 2012 @01:14PM (#3833289)
I believe it's not computation because the inputs are not well-defined, and the result depends on contexts which aren't well-defined either.

What kind of definition of "look like" are you working with? I see words that are in the dictionary, plus I can parse them into meaningful sentences. I have no idea how "text" is supposed to behave anyway... It's about what humans do with it, and that happens to be the same as with other texts: humans read it and do stuff based on that. Sure there are differences, just as a letter of recommendation differs from a novel, but if you are claiming it's a different "language" you'll have to back that up.

Re:Death to MS Word by guard-of-terra on Thursday April 12, 2012 @02:08PM (#3833533)
Well, programs sometimes have to handle such problems too.

You can always find keywords and function names from a program source in a dictionary, but it doesn't make program source a normal text. The main difference is that a legal document can be evaluated and it transforms input to output; novel doesn't.