They have tens of billions of dollars they raised. Microsoft can’t make them spend even 10% of that on legal fees. Also why would Microsoft do that?

That just isn’t how the legal system works. You can sue a small business into bankruptcy because a few million in legal fees is enough.