I assume they mean the first scene with Celes in South Figaro where she's being tortured. Rape isn't mentioned or even implied, in either Japanese or English, though.