That is usually referred to as "pseudonymization"

For your world, maybe. For most things with a public face, "anonymization" is what's used, not "pseudonymization". So yes, this article is referring to its more-common use.