It honestly wasn’t a bad approach in practice, many years later there was a similar library called Enlive in Clojure which I genuinely enjoyed. Forces you to use nice semantic IDs and classes for everything. I suppose if you wanted the real BASIC experience you’d actually just PEEK and POKE with character offsets into the templates or something ungodly like that.
XPATH in LOCATE stmts sounds like asking a disco dancer to moonwalk -- out of its era, but oddly fascinating to watch