> If the pedo found her at a walmart, would she sue Walmart too?

Yes, meatspace public venues used by traffickers are frequently sued for enabling the trafficking [0], its not something unique to cyberspace venues.

[0] e.g., https://guestban.com/2023/07/12/the-unseen-side-of-luxury-ho...