My two cents: weaving through dense traffic is stressful and probably puts you at a higher risk of an accident than remaining in the same lane for an extra 5 minutes. I prefer to ignore those kind of shortcuts.