Re:Foreigners finding creative ways to make a living in Tokyo
by guruz on Monday December 01, 2008 @08:09AM
(#381649)
I'm from Germany and can tell you: It means that person is interested in you, your life and your background. It does NOT mean "go home!". Also, Germans probably don't expect that other people like it there.
[ Parent
| on HN ]
Re:Foreigners finding creative ways to make a living in Tokyo
by binarray2000 on Monday December 01, 2008 @08:39AM
(#381669)
> It means that person is interested in you, your life and your background. It does NOT mean "go home!".
It doesn't mean "go home!", it's much subtler. But it surely does NOT show "interested in you, your life and your background".
> Germans probably don't expect that other people like it there.
(Danke für die Vorlage) If you live abroad a quick test for you: Imagine, in the country where you live, you get asked the same question(s)? How would you feel? And then (on the top of that) one of the natives even says we "don't expect that you like it here". Quite subtle...
Re:Foreigners finding creative ways to make a living in Tokyo
by guruz on Monday December 01, 2008 @09:46AM
(#381705)
you are paranoid, dude :)
Re:Foreigners finding creative ways to make a living in Tokyo
by binarray2000 on Monday December 01, 2008 @10:36AM
(#381753)
Whatever...