Honestly asking, as I'm not understanding where there an insult in any of it.
If woman is in trouble, she gets hotline, accommodation and all sort of services for free. If men is in trouble, he can build furniture!
For the latter, it is often domestic violence and accomodation insecurity, but for the former, it is not having a feeling of purpose and giving up too early.
Very few old men want four walls and being undisturbed between them. They wither in such setting.
Old men also face all those things. But they are not allowed to leave abusive relationship, for cost of alimony and child support. There is no charity for someone, who on paper owns house and makes 100k (but lives in his car).
"Giving up too early" is just an excuse for this systemic abuse!
I am not surprised Wikipedia avoids this section.
You do not appear to have anything rational to add on the subject of Men's Sheds in Australia.
Do you have any evidence of bomb threats or SWATing wrt to Men's Sheds in Australia?
Australia does not have domestic violence shelters for men (first very small opened two years ago), but there are "sheds", where you are allowed to work while healing! Even dogs get more resources!