> So such a gatekeeper would have a moral hazard/catch-22, not being able to set people up on dates would prevent them from progressing.

Clearly this. Many people think that therapy is just like going to a doctor that will fix you in a moment with the right pill (well, or in a few sessions). But really it's like having a personal trainer. They can guide you but you need to sweat it yourself if you want improvements.