Reminiscent of the plot in https://en.wikipedia.org/wiki/The_Lunchbox. A meet-cute with the famous Bombay Dabba-Walas (lunchbox delivery service) accidentally messing up a delivery, and leading to a correspondence and later a meeting between an unhappy housewife and a lonely widower.