P.S., I live in the region in an ex-Soviet country.
Then, the “Communist cultural elements in Romania from 1945 to the 1990s” changed significantly in the 1960s as Romania went its own course. Thereafter, Romanian communism was increasingly blended with Romanian nationalism.[0]
> P.S., I live in the region in an ex-Soviet country.
That doesn’t make you qualified to speak on Romanian culture and history. The Eastern Bloc was not a monoculture, and many countries in the region are poorly understood by their neighbours. Romania is unusual in the region in its culture being marked by two traits besides Greek-aligned Orthodox Christianity: francophilia and dacomania. Those circumstances left very little room for Russian culture to make inroads.
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/National_communism_in_Romania
Again: you're telling me that communism in Romania didn't happen because of the Soviet Union, and that the Soviets implemented a communist political structure but this had zero effect on the culture? There was no communist culture in Romania? Zero? That's what you just claimed.
You do understand that just because Romania shifted away from the USSR a couple decades later doesn't change the fact that the communist party was still in power and only became in power in the first place because of the USSR?
This is a bit like arguing that Japan has no cultural influence from America, even though America conquered the country and replaced its government with a westernized one.
Unless you're suggesting that Romanian culture under communism arose independently and had no connection whatsoever to the USSR at any level? It just appeared from the ether, and Romania's presence in an Eastern Europe dominated by the Russian Empire and then USSR made no difference whatsoever, that it's at the same level as Russian influence on Zimbabwe or on Indonesia?
Here's the actual reality: all states are influenced by larger powers in their neighborhood, even the unpopular ones. Especially in Eastern Europe with regards to Russia. It may be unpopular, especially these days and especially in places like Romania, Poland, and Lithuania, but to pretend that somehow these cultures evolved on separate planets is not an intellectually honest position.