> but interestingly nobody of my audience went off from X to mastodon, so I still have to post my film industry updates to X.

There's lots of products which allow you to post to both at the same time. Unless you're posting to alternative networks, the next person will run into the exact same issue, and the one after that, and...