The acquiring company probably didn't buy Bandcamp, they probably bought the assets, and that means the employees don't automatically come over, you get hired by the new company. Likely not a labor violation, unfortunately