Best use case I've found so far for ChatGPT is using phind.com to search Stack Overflow and integrate the answers with whatever other relevant documentation it could find.

Sometimes it's a 1:1 copy of stackoverflow, sometimes it's a bit more. Either way it saves me a few minutes searching for the relevant post.