Because I haven't used windows in over 5 years. I apparently conflated the space bar icon being absent with the idea of the entire menu being gone.
Still quite a bit of time between "after win3.1" and "over 5 years". Like, almost thirty years now where that exact icon has, OK, "been absent" -- but replaced with other icons in the exact same spot. Did you never, even by mistake, click on one of those in all those over twenty years? Wow, you must be a lot better than I at mouse control. And / or a lot less curious.
WTF are you on about?!? There still is!
Source: Just clicked on the top-left icons on a few programs in Windows 10. Not guideline-defying shit like Microsoft Office / Outlook / Edge / Teams, of course, but programs that follow the Windows developer guidelines display the standard menu just like they've always done: Restore, Move, Size, Minimize, Maximize, Close (usually also displaying the shortcut key, [Alt-F4]). Notepad++ does, WinSCP does, 7-Zip does, PuTTY does, SAS client software does, Teradata client software does... Seems most built-in Windows utilities do, too: File Explorer does, Task Manager does, Command Prompt does, Notepad does, Paint does, Snipping Tool does...
Seems you have to go out of your way to build a Windows app that doesn't have a system menu up in the top-left corner. (Start building a Windows application in most IDEs I've used, and unless you change the default settings it sure gets one automatically.) So why do you spout such drivel, when you obviously have no idea what you're talking about?