When tylenol was invented, did the inventors have to precisely specify the molecular interactions between the compound and the human body in the same way a programmer has to precisely specify a program?

No? Maybe the analogy you are suggesting isn’t the most accurate.