PT goes far beyond just grouping information. Coming from just using Jira, it is lightyears ahead of a standard issue tracking system.

I suggest you spend some time diving deep into PT and understanding how it tracks velocity and encourages writing useful stories.

The documentation on the site is pretty good and there are a ton of googleable resources.