Yup. 'Paperwork' is fine to talk about in the poly world, as is honest communication about how to work around it.

I've even had partners in the past with HSV1 or HSV2 and have tested negative for years after, because we were safe and worked around outbreaks.