I wasn't involved but another team did some experimenting with HTTP/2 (which at the time was still very early in its rollout) and they were struggling with the network team to get it all working. Once they did get it to work it actually resulted in slightly less performant load times for our site and the work was de-prioritized. I recall (maybe incorrectly) that it was due to the inefficiency of forcing all site resources through a single connection. We got better results when the resources were served from multiple domains and the browser could keep open multiple connections. But I wasn't directly involved so I only overheard things and my memory might be fuzzy on the details of what I overheard.
Funnily enough, we did have to keep a backup network without the full snooping proxy for things like IoT test devices (including some smart speakers and TVs) since installing certs on those devices was sometimes impossible. I assume they were still proxying as much as they could reasonably manage.