Not sure about Berlin but in the case of Vienna, social housing and legislation (Mietrechtsgesetz) are big factors. 25% of Vienna’s population lives in social housing which in turn regulates the market.